Pháp lý

Chính sách quyền riêng tư

Có hiệu lực từ ngày 26 tháng 10 năm 2026 · Áp dụng cho ứng dụng Dishista trên iOS và Android và cho dishista.com

Chính sách này có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ. Nếu các phiên bản có điểm khác nhau, phiên bản tiếng Anh sẽ được ưu tiên áp dụng.

1. Chúng tôi là ai

Dishista là ứng dụng công thức nấu ăn và lên thực đơn. Bên kiểm soát dữ liệu theo Quy định chung về bảo vệ dữ liệu của EU (GDPR) là Lukáš Klabal, IČO 87959127, Cộng hòa Séc. Bạn có thể liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào qua dishistaapp@gmail.com.

2. Thông tin được lưu trên thiết bị của bạn

Để cá nhân hóa ứng dụng, Dishista lưu các thông tin sau trong bộ nhớ riêng của ứng dụng trên điện thoại hoặc máy tính bảng của bạn:

• Hồ sơ của bạn — tên, phần giới thiệu ngắn, ảnh đại diện emoji, màu viền và (tùy chọn) ảnh hồ sơ mà bạn chọn. Ảnh hồ sơ được sao chép vào bộ nhớ riêng của ứng dụng trên thiết bị.
• Hoạt động của bạn — công thức đã lưu, các món bạn đã đánh dấu là đã nấu (cho hộ chiếu ẩm thực) và các công thức xem gần đây.
• Thực đơn của bạn — các thực đơn bạn tạo, bao gồm cả câu trả lời bạn đưa cho trợ lý thực đơn (ví dụ mục tiêu, mức calo mục tiêu, chế độ ăn và những nguyên liệu bạn kiêng).
• Cài đặt của bạn — ngôn ngữ, giao diện, sở thích ăn uống và các lựa chọn tương tự.

Thông tin này không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn thông qua Dishista. Chúng tôi không thể xem nó và không sao lưu nó. Thông tin có thể nằm trong bản sao lưu của chính thiết bị (ví dụ iCloud hoặc sao lưu Google) tùy theo cài đặt thiết bị của bạn.

3. Quyền truy cập

Dishista chỉ xin quyền truy cập thư viện ảnh hoặc máy ảnh nếu bạn chọn đặt ảnh hồ sơ. Ảnh được chọn sẽ được thu nhỏ và lưu trên thiết bị của bạn; ảnh không được tải lên bất cứ đâu. Bạn có thể thay đổi hoặc thu hồi các quyền này bất cứ lúc nào trong cài đặt thiết bị.

4. Những điều chúng tôi không làm

• Không có tài khoản người dùng hay đăng nhập.
• Không có SDK phân tích, báo cáo sự cố hay theo dõi mức sử dụng.
• Không có quảng cáo và không dùng mã định danh quảng cáo.
• Không theo dõi vị trí và không truy cập danh bạ của bạn.
• Không bán hay chia sẻ dữ liệu cá nhân với bất kỳ ai.

5. Bên thứ ba

Kho ứng dụng

Khi bạn tải Dishista, Apple (App Store) hoặc Google (Google Play) xử lý thông tin về giao dịch mua và lượt tải của bạn theo chính sách quyền riêng tư của riêng họ. Chúng tôi có thể nhận từ họ số liệu thống kê tổng hợp, ẩn danh (chẳng hạn số lượt tải), không thể dùng để nhận diện bạn.

Nguồn ảnh

Ảnh món ăn được tích hợp sẵn trong ứng dụng. Nếu bạn chạm vào phần ghi nguồn ảnh, trang ảnh gốc trên Wikimedia Commons sẽ mở trong trình duyệt của bạn, và chính sách quyền riêng tư của Wikimedia sẽ áp dụng cho lượt truy cập đó.

Chia sẻ

Nếu bạn chia sẻ một công thức, Dishista chuyển văn bản đến menu chia sẻ của thiết bị. Điều gì xảy ra tiếp theo phụ thuộc vào ứng dụng bạn chọn để chia sẻ.

6. Trang web này

dishista.com không dùng cookie, công cụ phân tích hay theo dõi. Trang được lưu trữ trên GitHub Pages, nơi có thể lưu nhật ký máy chủ tiêu chuẩn (như địa chỉ IP và loại trình duyệt) để giữ cho trang an toàn và hoạt động ổn định. Phông chữ được tải từ Google Fonts, nên Google có thể nhận địa chỉ IP của bạn khi bạn truy cập. Lựa chọn ngôn ngữ của bạn chỉ được ghi nhớ trong trình duyệt của chính bạn.

7. Trẻ em

Dishista là ứng dụng nấu ăn dành cho mọi đối tượng và không hướng đến trẻ em dưới 13 tuổi. Vì chúng tôi không thu thập dữ liệu cá nhân, chúng tôi không cố ý thu thập bất kỳ dữ liệu nào từ trẻ em.

8. Lựa chọn và quyền của bạn

Vì dữ liệu của bạn nằm trên thiết bị của bạn, bạn luôn nắm toàn quyền kiểm soát:

• Xem dữ liệu — trong ứng dụng, tại Cài đặt → Quyền riêng tư & dữ liệu.
• Xóa một phần — xóa lịch sử xem hoặc món đã nấu trong Cài đặt → Quyền riêng tư & dữ liệu.
• Xóa toàn bộ — chạm vào Xóa toàn bộ dữ liệu trong Cài đặt → Quyền riêng tư & dữ liệu, hoặc gỡ cài đặt ứng dụng.

Theo GDPR, bạn còn có quyền truy cập, chỉnh sửa, xóa và chuyển dữ liệu cá nhân của mình, quyền phản đối việc xử lý dữ liệu và quyền khiếu nại với cơ quan giám sát. Tại Cộng hòa Séc, đó là Văn phòng Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân (Úřad pro ochranu osobních údajů, uoou.gov.cz). Nếu bạn viết cho chúng tôi, chúng tôi chỉ dùng email của bạn để trả lời và sẽ xóa cuộc trao đổi khi không còn cần đến.

9. Thông tin sức khỏe

Trợ lý thực đơn có thể hỏi về các mục tiêu như giảm cân hoặc mức calo mục tiêu. Những câu trả lời này chỉ được dùng trên thiết bị của bạn để xây dựng thực đơn và không bao giờ được gửi cho chúng tôi. Thực đơn chỉ là gợi ý chung, không phải lời khuyên y tế hay dinh dưỡng — nếu bạn có vấn đề sức khỏe, đang mang thai hoặc theo chế độ ăn đặc biệt, hãy trao đổi với bác sĩ hoặc chuyên gia dinh dưỡng.

10. Thay đổi chính sách này

Trong tương lai, chúng tôi dự định bổ sung các tính năng tùy chọn, chẳng hạn tài khoản để đồng bộ công thức giữa các thiết bị. Trước khi bất kỳ tính năng nào gửi dữ liệu ra khỏi thiết bị của bạn, chúng tôi sẽ cập nhật chính sách này và thông báo cho bạn trong ứng dụng — và tính năng đó sẽ là tùy chọn. Ngày ở đầu trang cho biết lần cuối chính sách này được thay đổi.

11. Liên hệ

Có câu hỏi về quyền riêng tư? Hãy viết cho chúng tôi qua dishistaapp@gmail.com.